Promoções nas letras

Não sei se é de confusões com o acordo ortográfico que se trata, ou simplesmente de alguém que não sabe escrever. Ou ainda se os 10% de desconto levaram a letra U da palavra pequenos. A fotografia foi tirada na Estrada de Benfica. Beijinhos e abraços.